Translation for "dark hour" to german

Dark hour

• dunkle stunde

Translation examples

dunkle stunde

It was a dark hour for the empire.
Eine dunkle Stunde für das Reich.

In this dark hour nothing can be foreseen;
In dieser dunklen Stunde kann man nichts voraussehen;

It would be his secret treasure in the dark hours yet to come.
Es sollte sein geheimer Schatz sein in den dunklen Stunden, die da kommen würden.

Perhaps the Justice himself might have his own dark hours on the streets.
Vielleicht hat auch der Richter seine dunklen Stunden auf den Straßen.

Almost always at night, because the dark hours are the hours of danger.
Fast immer in der Nacht, denn die dunklen Stunden sind die Stunden der Gefahr.

The evening of December sixteenth was a very dark hour for the Dunbar family.
Der Abend des 16. Dezember war eine sehr dunkle Stunde für die Familie Dunbar.

The silence of the dark hours was broken by coarse laughter and shouts.
Die Stille der dunklen Stunden wurde von rauem Gelächter und Rufen gestört.

In the dark hours before the dawn the Isisi went out against the Ochori.
In den dunklen Stunden, die dem Tagesanbruch vorangehen, zogen die Isisi gegen die Ochori.

And so, in the dark hours before dawn, few were around to witness what followed.
Und so gab es in den dunklen Stunden vor Tagesanbruch nur wenige Zeugen für die folgenden Ereignisse.

His name alone had gotten me through many long, dark hours.
Allein sein Name hatte mich viele lange, dunkle Stunden durchstehen lassen.