Translation examples
Dancer, I call her, my dancer of the streams.
Ich nenne es ›Tänzer‹, meinen ›Tänzer der Ströme‹.
This one is the Dancer.
Das da ist der Tänzer.
Life is the dancer, and you are the dance.
Das Leben ist der Tänzer, und du bist der Tanz.
Arrakis, the dancer.
Arrakis, der Tänzer;
The dancer is naked.
Der Tänzer ist nackt.
“A beautiful dancer?”
»Und ein guter Tänzer?«
‘Over there, by the dancers.’
»Dort drüben, bei den Tänzern.«
Dancer of the Streams
Der Tänzer der Ströme
Or a better dancer.
Oder einen besseren Tänzer.
I was going to be a dancer.
Ich wollte Tänzerin werden.
"Are you a dancer?" he asked. "Yes, Master," I said. "I am a dancer."
»Bist du Tänzerin?« »Ja, Herr, ich bin Tänzerin.«
The dancer disappeared.
Die Tänzerin verschwand.
I'm a dancer there.'
Ich arbeite da als Tänzerin.
“A burlesque dancer,”
Eine Burlesque-Tänzerin.
Such is the power of the dancer.
Das ist die Macht der Tänzerin.
“Mirelle - the dancer.”
«Mirelle – die Tänzerin.»
She was a dancer, nothing more.
Sie war eine Tänzerin, sonst nichts.
My legs were short but shapely, excellent I think for a dancer, or at least a dancer of the sort I was, an ethnic dancer.
Meine Beine sind kurz, aber wohlgeformt, genau richtig für eine Tänzerin oder jedenfalls für die Art Tänzerin, die ich war, eine ethnische Tänzerin.