Translation for "create be" to german

Create be

• erschaffe sein
• create sein

Translation examples

erschaffe sein

Their need to create what should never be created.
Ihr Wahn, erschaffen zu wollen, was nie erschaffen werden sollte.

Or perhaps they create their work in order to create themselves.
Oder vielleicht erschaffen sie ihr Werk, um sich selbst zu erschaffen.

If Hashem created everything, who created Hashem?
Wenn Haschem alles erschaffen hat, wer hat dann Haschem erschaffen?

Like Hikari, they create themselves as they create their work.
So wie Hikari erschaffen sie sich genauso, wie sie ihr Werk erschaffen.

That was what created us.
Das hat uns erschaffen.

She must’ve created it.”
Sie muss es erschaffen haben.

She created me, in the way that you feel this boy has created you.
Sie hat mich erschaffen, in dem Sinne, wie du glaubst, daß dieser Bursche dich erschaffen hat.

create sein

Saving Capitalism from the Capitalists: Unleashing the Power of Financial Markets to Create Wealth and Spread Opportunity Princeton University Press, 2004.
Unleashing the Power of Financial Markets to Create Wealth and Spread Opportunity, Princeton u.

“Chevy Tahoe, Trump Create Open Source Fun,” Oil Drum, April 3, 2006, http://energyandourfuture.org/story/2006/4/3/164232/5126.
Chevy Tahoe, »Trump Create Open Source Fun« auf der Website Oil Drum, 3.4.2006, http://energyandourfuture.org/story/2006/4/3/164232/5126

He tossed her a thick paper titled “Is it Possible to Create a Universe in the Laboratory by Quantum Tunneling?” by Edward Farhi, Alan Guth, and Jemal Guven from Nuclear Physics, a respected journal, dated 1990.
Er schob ihr einen dicken Aufsatz mit dem Titel ›Is it possible to Create a Universe in the Laboratory by Quantum Tunneling?‹ von Edward Farhi, Alan Guth und Jemal Guven aus dem Jahre 1990 zu, der in der angesehenen Zeitschrift Nuclear Physics erschienen war.

For those who wish to trace some of the ideas further, I recommend “Is it Possible to Create a Universe in the Laboratory by GREGOEY BENFORD · Quantum Tunneling?” by Edward Farhi, Alan Guth, and Jema] Guven in Nuclear Physics, B 339, p. 417 (1990).
All jenen, die sich weiter mit den hier dargestellten Theorien etwas näher beschäftigen wollen, empfehle ich »Is it Possible to Create a Universe in the Laboratory by Quantum Tunneling?« von Edward Farhi, Alan Guth und Jemal Guven in Nuclear Physics, B 339, p. 417 (1990).