Translation for "cooperatively" to german

Cooperatively

adverb

• kooperativ
• hilfsbereit

Translation examples

kooperativ adverb

Cooperative. He hopes I will be as cooperative as Lord Yaarike.
Kooperativ. Er hofft, ich werde genauso kooperativ sein wie Magister Yaarike.

And if you’re cooperative, I won’t turn you in either.” “Cooperative,” he scoffed.
Und wenn du kooperativ bist, werde ich dich ebenfalls nicht melden.« »Kooperativ?«, spottete er.

Appear to be cooperative?
Sich kooperativ stellen?

Moscow would be cooperative.
Moskau würde also kooperativ sein.

It was quite cooperative, for a datapad.
Für ein Datapad war es sehr kooperativ.

But he was very cooperative.
Aber er war höchst kooperativ.

He was surprisingly cooperative;
Er war überraschend kooperativ;

They were pretty cooperative.
Sie waren ziemlich kooperativ.

hilfsbereit adverb

But he was cooperative.
Aber hilfsbereit war er.

He was not particularly cooperative.
Sonderlich hilfsbereit war er nicht.

Jirocho wasn’t very cooperative.
Jirocho war nicht besonders hilfsbereit.

Colonel Cathcart was surprised but cooperative.
Colonel Cathcart war erstaunt, aber auch hilfsbereit.

The boys were polite and cooperative, anxious to help.
Die Jungen waren höflich und sehr hilfsbereit.

“Just an ordinary, cooperative guy.”
»Ein ganz normaler, hilfsbereiter junger Mann.«

And I’ll tell you, the Romanians are not in a cooperating mode.
Und Sie dürfen mir glauben, die Rumänen sind nicht sehr hilfsbereit.

Redd could hardly be more cooperative.
Redd hätte wirklich kaum hilfsbereiter sein können.

“You’re not being very cooperative, Doctor, are you?” asked McGreavy.
»Sie sind nicht sehr hilfsbereit, Doktor«, sagte McGreavy.

“What can have happened to turn him so cooperative all of a sudden?”
»Was ist dem denn passiert, dass er plötzlich so hilfsbereit ist?«