Translation for "continent" to german

Continent

noun

• kontinent

Translation examples

kontinent noun

But the continents —
Aber die Kontinente –

Or some other continent?
Oder auf einem anderen Kontinent?

Or in the interior of the continent?
Oder im Innern des Kontinents?

The Living Continent
Der lebendige Kontinent

A continent rising.
Ein Kontinent erhebt sich.

It was the end of the continent;
Hier war das Ende des Kontinents;

But this… this continent of ice.
Aber dieser… dieser Kontinent aus Eis.

“I’m not afraid of the continent.”
»Ich habe keine Angst vor dem Kontinent.«

The continent cut open.
Den Kontinent zu öffnen.

enthaltsam adjective

Norman licked his lips and remembered that his life of continence could result in a congested prostate. “Of course,” he croaked.
Norman fuhr sich mit der Zunge über die Lippen und dachte daran, dass sein enthaltsames Leben zu einer Stauung in der Prostata führen konnte. »Natürlich«, krächzte er.

“A command over our passions, and over the external senses of the body, and good acts, are declared by the Ved to be indispensable in the mind’s approximation to God.” Yet the spirit can for the time pervade and control every member and function of the body, and transmute what in form is the grossest sensuality into purity and devotion. The generative energy, which, when we are loose, dissipates and makes us unclean, when we are continent invigorates and inspires us.
Gewalt über unsere Leidenschaften und Körperempfindungen und gute Taten werden in den Veden zur Annäherung der Seele an Gott für unumgänglich notwendig erachtet.« Doch der Geist kann zeitweilig jedes Glied und jede Körperfunktion durchdringen und beherrschen, und was der Form nach krasse Sinnlichkeit ist, in Reinheit und Frömmigkeit verwandeln. Die Zeugungskraft, die uns, wenn wir uns gehen lassen, schwächt und unrein macht, stärkt und inspiriert uns, wenn wir enthaltsam sind.