Translation for "consumption of" to german

Consumption of

• verbrauch von
• verbrauch

Translation examples

verbrauch von

Consumption is a crisis because of math;
Dass unser Verbrauch einen kritischen Punkt erreicht hat, ist reine Mathematik;

He believes in a controlled level of consumption and exports.
Er glaubt, Verbrauch und Exporte ließen sich in einem kontrollierten Gleichgewicht halten.

Man had long forgotten that the earth was not given to him for ‘consumption’.
Die Erde war den Menschen nicht zum »Verbrauch«73 gegeben worden.

Those with bruises I put in the first row, for early consumption.
Die mit den Druckflecken legte ich in die erste Reihe, zum raschen Verbrauch bestimmt.

Sign a statement that you’re bringing it in for personal consumption and not for resale, and it’s duty free.”
Unterschreiben Sie eine Erklärung, daß Sie das zum eigenen Verbrauch und nicht zum Weiterverkauf mitbringen, und es ist zollfrei.

I’m Wyatt’s Star Combine. I’m carrying just ship-consumption goods.
Ich gehöre zu Wyatts Sternhaus und habe nur Güter für den Verbrauch im Schiff an Bord.

Fuel consumption was limited to a cup of honey poured into the machine from above.
Der Verbrauch beschränkte sich dabei auf eine Tasse Honig, die man oben in die Maschine goß.

2.3.06.56.067: The consumption of more than 2,500 Mcal per day is forbidden.
2.3.06.56.067: Der Verbrauch von 2500 Mcal pro Tag darf nicht überschritten werden.

But increased consumption will be a crisis for our entire species in the near future.
Aber der steigende Verbrauch wird in naher Zukunft zu einer Krise für unsere gesamte Art führen.

Your mains consumption with this set is fifty-seven watts on transmit and twenty-five on receive.
Ihr Verbrauch ist 57 Watt beim Senden und 25 bei Empfang.