Translation for "cons" to german

Cons

• nachteile

Translation examples

nachteile

Each had its own pros and cons.
Beides hatte seine Vor- und Nachteile.

Weigh up the pros and cons.
Wäge die Vor- und Nachteile ab.

All three types have pros and cons.
Alle drei Entsaftertypen haben Vor- und Nachteile.

She didn’t have time to reconsider or weigh the pros and cons;
Für ein Abwägen der Vor- und Nachteile fehlte ihr die Zeit;

We analyzed the risks, weighed the cons, considered the pros.
Wir analysierten die Risiken, wägten die Vor- und Nachteile ab.

As the German ate, Cerdo weighed the pros and cons of leaving Mexico.
Während der Deutsche aß, erwog er die Vor- und Nachteile, Mexiko den Rücken zu kehren.

And it gets worse, because our guide has saved the biggest con for last.
Und es kommt noch schlimmer, denn unser Referent hat sich den größten Nachteil für den Schluss aufgespart.

Richard Douglas Wilson weighed the pros and cons a last time, then capitulated.
Richard Douglas Wilson dachte noch ein letztes Mal über die Vor- und Nachteile nach, dann kapitulierte er.

Rick, you and me were only children; we both knew what it was like, the pros and cons of being the only one.
Rick, du und ich waren Einzelkinder, wir wussten, wie das war, alleine zu sein, mit allen Vor- und Nachteilen.

What was the point of sitting around for an hour once a week discussing the pros and cons of euthanasia?
Welchen Zweck hatte es, einmal in der Woche eine Stunde lang herumzuhocken und über die Vor- und Nachteile von Euthanasie zu diskutieren?