Similar context phrases
Translation examples
No. No commercial value except to those interested in subverting genetic rights management, who tend not to be those best able to pay anyway.
Nein. Kein Handelswert, außer für jene, denen es um die Unterwanderung genetischer Rechteverwaltung geht, und die sind nur selten in der Lage, gut zu zahlen.
“And soon.” The stolen Tibanna gas had already been spin-sealed, so the tappers had to get it into carbonite quickly or see it lose most of its commercial value.
»Und zwar bald.« Das gestohlene Tibanna-Gas war bereits verdichtet, also mussten die Diebe es schnell in Karbonit einfrieren oder es würde den größten Teil seines Handelswerts verlieren.
He is threatened by his neighbors, he is harassed and fined for not using pesticides—“This year the fines might be as much as one hundred fifty thousand euros”—but he can get by because of the commercial value of what he produces.
Aber er wird von seinen Nachbarn bedroht, gemobbt und mit Bußgeldern belegt, weil er keine Pestizide benutzt — »dieses Jahr belaufen sich die Bußgelder wohl auf 150.000 Euro« —, dennoch kommt er über die Runden, weil der Wein, den er produziert, einen so hohen Handelswert hat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test