Translation examples
So the Empire collapsed.
Das Imperium ist also zusammengebrochen.
But then everything would collapse.
Aber dann wäre alles zusammengebrochen.
You just collapsed.
Du bist einfach zusammengebrochen.
“She just … collapsed.”
»Sie ist einfach … zusammengebrochen.«
The Soviet empire collapsed.
Das Sowjetimperium ist zusammengebrochen.
He collapsed in church,
Er ist in der Kirche zusammengebrochen.
Have I been collapsed, or not?
Bin ich kollabiert oder nicht?
Everybody collapses.
Jedermann kollabiert.
She simply collapsed.
Sie ist einfach kollabiert.
Definitely a collapsed lung.
Eine Lunge ist kollabiert.
Both lungs have collapsed.
Beide Lungen sind kollabiert.
The collective structure has collapsed.
Die kollektive Struktur ist kollabiert.
It’s a collapsed star, right?
Das ist ein kollabierter Stern, richtig?
Outside the train, he collapsed.
Als er aus dem Zug ausstieg, kollabierte er.
When does the wave function collapse?
Wann kollabiert die Wellenfunktion?
it had not collapsed;
sie war nicht eingestürzt;
It completely collapsed.
Es ist vollkommen eingestürzt.
The warehouse collapsed.
Das Lagerhaus ist eingestürzt.
Then the building began to collapse.
Dann war das Gebäude eingestürzt.
The stairs had collapsed.
Die Treppe war eingestürzt.
Where is the collapsed building?
Wo ist das Gebäude, das eingestürzt ist?
The roof had collapsed.
Das Dach war eingestürzt.
Many had collapsed.
Viele waren eingestürzt.
It had collapsed now, of course.
Jetzt war es natürlich doch eingestürzt.
His world had collapsed.
Eine Welt war für ihn eingestürzt.