Translation for "cleanliness" to german

Cleanliness

noun

• sauberkeit
• reinlichkeit

Translation examples

sauberkeit noun

‘Cleanliness,’ Asmus Asmussen said. ‘The sea demands cleanliness.
Sauberkeit, sagte Asmus Asmussen, das Meer verlangt Sauberkeit.

Order and cleanliness, gone;
Ordnung und Sauberkeit: es war einmal.

Cleanliness is a wonderful thing.
Sauberkeit ist etwas Wunderbares.

she was rich in cleanliness.
sie war reich an Sauberkeit.

The cleanliness was hard and aggressive.
Die Sauberkeit war schroff und aggressiv.

Of Cleanliness and Good Bacteria
Von Sauberkeit und guten Bakterien

Instead of filth, cleanliness;
Statt Schmutz Sauberkeit;

cleanliness was for another day.
für Sauberkeit war immer noch Zeit.

This cannot be a good kind of cleanliness.
Diese Art der Sauberkeit kann noch nicht die richtige sein.

reinlichkeit noun

There seems no limit to their cleanliness.
Ihre Reinlichkeit kennt anscheinend keine Grenzen.

For purposes of cleanliness, the midwife claimed.
Aus Gründen der Reinlichkeit, behauptete die Hebamme.

Jack was a little obsessive about cleanliness.
Jack nahm es mit der Reinlichkeit sehr genau.

Any extra precautions because of her vigilance about cleanliness?
Haben Sie auch dabei auf Reinlichkeit geachtet?

Sometimes cleanliness could be an annoyance.
Manchmal konnte sich Reinlichkeit recht ärgerlich auswirken.

The monks and nuns were strict about cleanliness.
Die Mönche und Nonnen waren sehr streng, was Reinlichkeit betraf.

Bella was unimpressed by the level of cleanliness in James's house.
Bella war nicht beeindruckt von der Reinlichkeit in James' Haus.

Kram, frozen in the cleanliness with his warped body.
Kram, mit seiner verwachsenen Gestalt in Reinlichkeit erstarrt.

Harebell, Honeydew and Willow thoroughly approved of cleanliness.
Glockenblume, Honigtau und Weide waren eifrige Verfechter der Reinlichkeit.

All appear to have been miracles of cleanliness, intelligence, and charm.
Offenbar alle ein Ausbund an Reinlichkeit, Intelligenz und Charme.