Translation for "chime in" to german

Chime in

verb

• einfallen
• sich einmischen
• sich einschalten

Translation examples

einfallen verb

There were other musicians behind other curtains, and I swore I could hear them chiming in, the group of us forming God’s own horn section.
Hinter Vorhängen lagen weitere Musiker, und ich schwöre, dass ich sie in das Konzert einfallen hörte, als wären wir Gottes höchsteigenes Blasorchester.

sich einschalten verb

Simon’s eyes darted around the room, resting for a moment on Jace, as if he expected him to chime in or add a comment. He didn’t;
Simon schaute sich suchend im Raum um und sein Blick ruhte einen Moment auf Jace, als erwartete er, dass dieser sich einschalten oder zu einer Erklärung ansetzen würde. Doch Jace schwieg;