Translation for "ceasefires" to german

Ceasefires

• waffenstillstand
• waffenstillstands

Translation examples

waffenstillstand

The ceasefire protected me.
Der Waffenstillstand war mein Glück.

They didn’t believe in the ceasefire.
Sie glaubten nicht an den Waffenstillstand.

With some we maintain a ceasefire.
Mit einigen unterhalten wir einen Waffenstillstand.

—The ceasefire has moved the boundaries ...
»Der Waffenstillstand hat die Linien verschoben …«

Have the Bamberg troops broken the ceasefire already?
Haben die Bamberger den Waffenstillstand schon gebrochen?

On the contrary. It is in this ceasefire that the anxiety of the battlefield suddenly erupts.
Im Gegenteil. Gerade während dieses Waffenstillstands bricht plötzlich die Angst vor dem Schlachtfeld aus.

But Arthur's determination to fight the Devil has resulted in a ceasefire.
Doch Arthurs Entschlossenheit, gegen den Teufel zu kämpfen, hat zu einem Waffenstillstand geführt.

Alas, it’s not easy being human, and marriage isn’t a ceasefire.
Ach ja, es ist nicht leicht, Mensch zu sein, und die Ehe ist auch kein Waffenstillstand.

He arrived on 31 August 1994, several minutes after the ceasefire was declared.
August 1994, ein paar Minuten nach dem Waffenstillstand.

In 1921, he and several comrades opposed the ceasefire negotiated with the British.
1921 widersetzte er sich mit ein paar Kameraden dem mit den Briten ausgehandelten Waffenstillstand.