Translation for "categorical" to german

Categorical

adjective

• kategorisch
• kategorial
• radikal

Translation examples

kategorisch adjective

This is specific and categorical.
»Und zwar definitiv und kategorisch.«

“He categorically refused it.”
»Er hat sich kategorisch geweigert.«

A sharp, categorical ‘No.’
Ein Nein, trocken, kategorisch.

Categorically and absolutely no.
Kategorisch und absolut nein.

‘Rational beings.’ ‘Categorical imperative.’ ”
›Kategorischer Imperativ‹.«

The flaminika was categorical in this respect.
Die Flamina war in dieser Hinsicht kategorisch.

"No," he said categorically.
»Nein«, sagte er kategorisch.

All experimentation categorically forbidden.
Experimente sind kategorisch verboten.

I'm my own categorical imperative.
»Ich bin mein eigener kategorischer Imperativ.«

kategorial adjective

I retain general, largely categorical memories of the past (a year spent in Spain; various visits to Indian restaurants on East Sixth Street) but relatively few specific episodic memories.
Ich speichere allgemeine, weitgehend kategoriale Erinnerungen an die Vergangenheit (ein Jahr in Spanien, diverse Besuche indischer Restaurants in der East Sixth Street), aber relativ wenige konkrete Episoden.

radikal adjective

I categorically reject the superstitious theory that a Leyden Manikin has a soul and can feel pain. How can anyone feel pain without a nervous system?
Die abergläubischen Theorien, daß ein Leidener Männleineine Seele habe und Schmerz empfinde, lehne ich radikal ab, Wie soll man ohne ein Nervensystem Schmerz empfinden können?