Translation for "cataractous" to german

Cataractous

• grauer star
• kataraktische

Translation examples

grauer star

She had cured cataracts.
Sie hatte grauen Star geheilt.

she had a cataract in one eye.
in dem einen Auge hatte sie grauen Star.

“He’s got cataracts and a prostate the size of a squash.”
»Er hat grauen Star und eine Prostata so groß wie eine Melone.«

Their mother had cataracts on both eyes.
Ihre Mutter litt an grauem Star in beiden Augen.

His eyes were scaled over and frosted with cataracts.
Seine Augen waren verhornt und getrübt vom grauen Star.

On top of everything else, she had cataracts and was nearly blind.
Noch dazu litt sie unter grauem Star und war beinahe blind.

'These dreadful cataracts,' Madame Curie went on.
»Dieser schreckliche graue Star«, setzte Madame Curie hinzu.

Two, Stel could see, were blind with cataracts.
Zwei waren, wie Stel sah, blind vom grauen Star.

From space, it glowers like an oozing, cataracted eye.
Aus dem Raum funkelt der Planet einen an wie ein Triefauge mit grauem Star.

The old lady’s cataract-tinged eyes clear;
Die vom grauen Star getrübten Augen der alten Dame werden klar;

kataraktische

Above Pan's cataractous snoring, he could hear carts creaking to market, birds blowing the bugs out of their pipes, and monks marching to and fro in front of the shop, but he couldn't hear a peep from the Other Side.
Über Pans kataraktisches Schnarchen hinweg hörte er Karren zum Markt holpern, Vögel, die sich die Frösche aus dem Hals bliesen, und Mönche, die vor dem Laden auf und ab gingen, aber von der Anderen Seite konnte er keinen Laut vernehmen.