Translation for "caroling" to german

Caroling

verb

• singen
• jubilieren
• tirilieren

Translation examples

singen verb

“We could sing a Christmas carol,” you suggested.
»Wir könnten ihm ein Weihnachtslied singen«, hast du vorgeschlagen.

Children arrived to sing carols, and he was generous to them.
Kinder kamen, um Weihnachtslieder zu singen, und er war freigebig zu ihnen.

"Who wants to sing Christmas carols?" said Tuck.
»Wer möchte Weihnachtslieder singen?«, fragte Tuck.

A teacher brought some students in to sing Christmas carols.
Ein Lehrer kommt mit ein paar Schülern, um Weihnachtslieder zu singen.

There’ll be snow and carol singing and wonderful presents.
Es wird Schnee liegen, wir werden Weihnachtslieder singen, und es wird schöne Geschenke geben.

Things are so gay then, with all the pretty parcels and people singing carols.
Alles ist dann so fröhlich, und die hübschen Pakete, und die Menschen singen [104] Weihnachtslieder.

I have never heard a bird sing like that before, as if it were caroling happiness.
Ich habe noch nie einen Vogel so singen hören, als jubilierte er vor Glück.

“You mean, we’ve got to sing carols unaccompanied? I can’t bear it….”
«Wollen Sie damit sagen, dass wir die Weihnachtslieder ohne Begleitung singen müssen? Das kann ich nicht ausstehen …»

Gamelyn the clerk volunteered to sing a pleasant carol at the end of each Mass at Yuletide.
Der Schreiber Gamelyn war bereit, zum Ende jeder Weihnachtsmesse ein schönes Lied zu singen.