Translation for "canceler" to german

Canceler

• stornierer
• löscher

Translation examples

stornierer

Cancel injection.
Injektion stornieren.

Then there was the matter of canceling the sale.
Dann war da noch das Stornieren des Ankaufs.

He never called to cancel.
Er hat nicht angerufen, um sie zu stornieren.

“I don’t want to cancel the sale.
Ich will den Ankauf nicht stornieren.

Car: cancel destination.
Wagen: Bestimmungsort stornieren.

Cancel any jobs you have.
Stornieren Sie bis auf weiteres alle Aufträge.

I consider canceling my flight.
Ich überlege, ob ich den Flug stornieren soll.

He had forgotten to cancel the distress call!
Er hatte vergessen, den Notruf zu stornieren!

Maybe somebody had to cancel.
Vielleicht mußte jemand stornieren.

If that happened, I guessed they’d cancel my ticket to Barrow.
Und dann würden sie mein Ticket nach Barrow vermutlich stornieren.

löscher

CANCEL, he instructed.
LÖSCHEN, wies er an.

“Thomas, cancel urgent personal message.”
»Thomas, dringende persönliche Botschaft löschen.«

Do you absolutely deny that you plan to cancel all debts?
Du hast also nicht vor, alle Schulden zu löschen?

‘I was going to cancel everything,’ the girl murmurs. ‘But I couldn’t.
»Ich wollte alles löschen«, murmelt das Mädchen. »Aber ich konnte nicht.

I believe you do intend to cancel debts.
Ich glaube, daß ihr tatsächlich die Schulden löschen wollt.

“Right. But what about the transfer chip? Shouldn’t you be canceling it?”
»Richtig. Aber solltest du nicht zuerst einmal die Überweisung von diesem Chip löschen?«

I can cancel the spell of immortality you put on yourself.” “I don’t know.
Ich kann den Unsterblichkeitszauber, mit dem du dich belegt hast, löschen.« »Ich weiß nicht.

In some places they add to each other, and in other places they cancel each other out.
An einigen Stellen verstärken sie einander, an anderen löschen sie sich gegenseitig aus.

But where the peaks of the first stone meet the troughs of the second, they cancel.
Aber wo die Spitzen des ersten Steins auf die Löcher des zweiten treffen, löschen sie sich gegenseitig aus.

“Do you believe that he intended to cancel debts?” he asked Atticus anxiously.
»Glaubst du, daß er die Schulden löschen wollte?« fragte er Atticus besorgt.