Translation for "call forth" to german

Call forth

verb

• hervorrufen
• wecken
• wachrufen

Translation examples

hervorrufen verb

Even if he didn’t know the kind of crimes that new property relations could call forth when combined with totalitarian power structures.
Aber was für Verbrechen neue Besitzverhältnisse hervorrufen können, wenn sie auf totalitäre Strukturen treffen, das hat er nicht gewußt.

When we open our minds to the unlimited creative power, we will call forth abundance and see and experience a whole new world.
Wenn wir unseren Geist der unbegrenzten schöpferischen Macht öffnen, werden wir Überfluss hervorrufen und eine ganz neue Welt sehen und erleben.

wecken verb

But it was neither in Elinor's power, nor in her wish, to rouse such feelings in another, by her retailed explanation, as had at first been called forth in herself.
Doch lag es weder in Elinors Macht, noch wünschte sie durch ihre Wiedergabe seiner Erklärungen, Gefühle in jemand anders zu wecken, wie sie zuerst in ihr selbst hervorgerufen worden waren.

Each time I performed the ceremony and recited the words to call forth the winds, when the bag was opened only a hot, foul-smelling gas escaped.
Jedesmal, wenn ich die Zeremonie ausführte, die Worte sprach, die den Wind wecken sollten, und dann den Beutel öffnete, trat nur ein heißes, ranzig riechendes Gas aus.