Translation for "burning be" to german

Burning be

• brennend sein
• es gebrannt

Translation examples

brennend sein

That’s a burning hand—but it’s not The Burning Hand.”
Das ist eine brennende Hand – aber es ist nicht die Brennende Hand.

The burning woman transformed into a burning man … “Wiliam.”
Die brennende Frau verwandelte sich in einen brennenden Mann … »Willam!«

Then he was engulfed in the sickening black smoke of burning rubber, burning oil, burning upholstery.
Dann umgab ihn der Übelkeit erregende schwarze Rauch von brennendem Gummi, brennendem Öl und brennenden Sitzen.

The smell of burning homes, burning livestock, and burning human flesh wafts up from the valley floor.
Der Geruch brennender Häuser, brennenden Viehs und brennenden Menschenfleischs zieht vom Talboden herauf.

The candle was burning.
Eine brennende Kerze.

it was burning hot.
sie war brennend heiß.

The candle burning.
Die brennende Kerze.

The burning angels.
Die brennenden Engel.

The burning children!
Die brennenden Kinder!

es gebrannt

It had burned – when?
Es hatte gebrannt – wann?

But Jenny wasn’t burning.
Aber Jenny hat nicht gebrannt.

The house had burned.
Das Haus hatte gebrannt.

And did it not burn at first?
Und hat nicht zuerst gebrannt es?

It was the stables that had burned.
Es waren die Stallungen, die gebrannt hatten.

But I was burned once before.
Aber ich bin ein gebranntes Kind.

It’s burned into his flesh.
Sie hat sich in sein Fleisch gebrannt.

It had burned too rapidly for that.
Dazu hatte es zu schnell gebrannt.

It made my throat burn.
Das hat mir im Hals gebrannt.

They burned themselves into my memory.
Sie haben sich mir ins Gedächtnis gebrannt.