Translation examples
It burns and it burns and it burns.
Sie brennt, und sie brennt, und sie brennt.
it burns, it burns ...
Sie brennt, sie brennt ...
After all, the town’s burning!” “The town is burning.
Die Stadt brennt doch!« »Die Stadt brennt.
His breathing was quicker now he was awake. “It is burning. The forest is burning. The mountain is burning—”
Sein Atem ging rascher, jetzt da er wach war. »Es brennt. Der Wald brennt. Der Berg brennt –«
But nothing's burning?
»Aber es brennt nichts?«
It burns, oh it burns! Mother Mary. Mother ...
Es brennt, oh, es brennt! Mutter Maria. Mutter …
The burn’s not perfect.
Die Verbrennung ist nicht perfekt.
It was burned, and then infected.
Es war eine Verbrennung, die sich dann infiziert hat.
Then, of course, the burns.
Und natürlich die Verbrennungen.
The burn isn’t that bad.
Die Verbrennung ist nicht sehr schlimm.
Spit Fyre was burned.
Feuerspei hatte Verbrennungen.
I’ve burned and frozen.
Ich habe Verbrennungen und Er-frierungen.
The burn was too much;
Die Verbrennungen waren zu stark;
And the brain damage. And the burns.
Und die Gehirnschäden. Und die Verbrennungen.
It felt like a burn.
Es fühlte sich wie eine Verbrennung an.