Translation for "bunkum" to german

Bunkum

noun

• blödsinn
• quatsch

Translation examples

blödsinn noun

Most of the time, he told them to keep close to Christ in these difficult moments, hold him like a match-flame in their hearts, and other such bunkum.
Sie sagte, die meiste Zeit riet er ihnen, in diesen schlimmen Zeiten die Nähe zu Christus zu suchen, ihn wie eine Streichholzflamme in ihren Herzen zu halten und ähnlichen Blödsinn.

quatsch noun

Bunkum, if you ask me.
Quatsch, wenn du mich fragst.

They say you repent when you get old. That’s bunkum. I don’t repent. And as I tell you, I’ve done most things . . . all the good old sins!
Man sagt, im Alter bereue man manches. Das ist Quatsch! Ich bereue nichts, und dabei habe ich wie gesagt so ziemlich alle Sünden begangen.