Translation examples
Bum within nibbling range.
Hintern in Knabberreichweite.
“He’s got a nice bum.”
»Er hat einen knackigen Hintern.«
Cute little bum too.
Und was für ein süßer Hintern.
People wipe their bums with it!
Die Menschen putzen sich damit den Hintern ab!
All your bum has gone.
Dein Hintern ist verschwunden.
They did their childhood shake. Bum bum boot elbow high-five elbow… “Okay.
Sie verabschiedeten sich mit dem Händeschütteln ihrer Jugend. Hintern, Hintern, Stiefel, Ellbogen, Abklatschen, Ellbogen … »Okay.
They let their bums slide around on it.
Die rutschen mit ihrem Hintern drauf rum.
Diego, is your bum clean?
Diego, hast du einen sauberen Hintern?
‘Putting a bandage on your bum.’
»Ich habe dir gerade ein Pflaster auf den Hintern geklebt.«
‘I’ll handle this bum.
Ich kümmere mich um diesen Penner.
They’re bums with badges.”
Das sind Penner mit Dienstmarken.
“He’s really not a bum.
Ein Penner ist er eigentlich nicht.
He had turned into a bum.
Er war zu einem Penner geworden.
But we are a bunch of bums, Nobby.
Aber wir sind Penner, Nobby.
“Dressed like a bum, like me.”
»Wie ein Penner gekleidet ist, so wie ich.«
When he worked here he was a bum.
Als er hier gearbeitet hat, war er ein Penner.
No one would marry a bum like that.
Einen solchen Penner würde niemand heiraten.
You treated them like bums.
Ihr habt sie wie Penner behandelt.
Old bum by the telephone pole.
Ein alter Penner neben einem Telefonmast.