Translation examples
“Can I borrow this?”
»Kann ich mir die ausleihen?«
Can I borrow yours?
Kann ich mir deinen ausleihen?
May I borrow that?
Könnte ich mir den mal ausleihen?
“Trying to borrow the Porsche.”
»Er will sich den Porsche ausleihen.«
He asks to borrow it…
Er hat gefragt, ob er ihn ausleihen kann …
“Can I borrow that?”
»Kann ich mir die mal ausleihen?«
“Can I borrow these?”
»Darf ich mir die ausleihen?«
Mind if I borrow it?
»Was dagegen, wenn ich mir die ausleihe?«
You’re welcome to borrow it.
Sie können sie sich auch gern ausleihen.
It must be borrowed.
Sie mußte sich das Geld ausleihen.
“I could let you borrow.” “Borrow?
»Ich könnte dir etwas leihen.« »Leihen?
To borrow something.
Um sich etwas zu leihen.
I want to borrow it.
Ich will ihn mir leihen.
he could borrow more.
er könnte sich noch etwas leihen.
We don’t borrow around here.
Hier leihen wir uns nichts.
“We’ll borrow some from the pro.
Die können wir leihen.
“And you’d let us borrow them?”
»Und die würden Sie uns leihen?«
“Could I borrow it?”
»Könnten Sie ihn mir leihen?«
You could borrow it.
Ihr könntet es Euch leihen.
“You want to borrow it?”
Möchtest du es dir leihen?