Translation for "blend in to" to german

Blend in to

• sich einmischen
• mischen, um

Translation examples

mischen, um

I tried to blend with everyone else.
Ich versuchte, mich unter die anderen zu mischen.

I can blend with the crowd.
Ich kann mich ja in die Menge mischen.

“So much for trying to blend in.”
»So viel zu dem Versuch, sich unters Volk zu mischen.«

“How’s this going to help anyone ‘blend in with the normals’?”
»Wie soll das helfen, sich unter die Normalen zu mischen?«

He knows how to blend in with medical personnel.
Er versteht es, sich unter das Krankenhauspersonal zu mischen.

Me and Hank can blend in with the pigeons.
»Hank und ich könnten uns unter die Tauben mischen.«

Here, we blended in with the general population.
Hier konnten wir uns einfach unter die Bevölkerung mischen.

We need to blend in, be invisible among people.
Wir müssen uns unsichtbar machen, indem wir uns unter die Leute mischen.

You’re gonna have to make yourself blend in.
Du musst dich unauffällig unter die Leute mischen.