Translation for "blazing fire" to german

Blazing fire

• loderndes feuer

Translation examples

loderndes feuer

''A winter snow and a blazing fire.
Winter und Schnee und ein loderndes Feuer.

The blazing fire did nothing to aroint the cold.
Das lodernde Feuer vermochte nichts gegen diese Kälte.

He saw her again seated in the cave with the blazing fire behind her.
Wieder sah er sie in der Höhle vor dem lodernden Feuer sitzen.

She watched Jenna gaze, puzzled, at the blazing fire and at the empty chair.
Sie beobachtete, wie Jenna verwirrt das lodernde Feuer und den leeren Sessel betrachtete.

The spirits of the dead made way like the celestial bronze was a blazing fire.
Die Geister der Toten wichen aus, als wäre die himmlische Bronze ein loderndes Feuer.

The spark in her eyes was a blazing fire now, and I was fighting a full-on grin.
Das Funkeln in ihren Augen war zu einem lodernden Feuer geworden und ich musste mich anstrengen nicht breit zu grinsen.

Even here inside the palace, with a blazing fire going in the fireplace, the large Council Chamber was freezing.
Selbst hier im Palast, mit einem lodernden Feuer im Kamin, war es in der großen Ratskammer eiskalt.

It felt warm and alive, a good sign, without the instant flare, blaze, fire.
Er fühlte sich warm und lebendig an, ein gutes Zeichen, und er flammte nicht sofort in loderndem Feuer auf.

Illumination was negligible, save for the blazing fire in the massive fireplace. "Well?" Keely prodded.
Die Beleuchtung war schwach, denn sie bestand nur aus einem lodernden Feuer in der großen Feuerstelle. »Nun?« stichelte Keely.

She slipped the tongs into the wound, and the burning in Tom’s arm burst into a blazing fire.
Sie schob die Zange in die Wunde, und aus dem Brennen in Toms Arm wurde ein loderndes Feuer.