Translation for "fires burning" to german

Fires burning

• feuer brennen
• feuer brennt

Translation examples

feuer brennen

The fires burn day and night.
Die Feuer brennen Tag und Nacht.

Fire burn and cauldron bubble …
Feuer, brenn, und Kessel, walle!

Ahead they saw a small fire burning.
Vor sich sahen sie ein kleines Feuer brennen.

Some fires burn true and some burn false.
Manche Feuer brennen wahr, andere falsch.

Lord Hallyne, how long will the fires burn?
Lord Hallyn, wie lange wird das Feuer brennen?

Fire burn through the blackness of hatred
Feuer - brenne aus ihr heraus, worin Hass sich verstecket.

“Let the fires burn—we’ll douse them after we’re inside.”
»Lasst die Feuer brennen – wir löschen sie, wenn wir drinnen sind.«

Fire, fire, burning bright In the jungles of the night,
Feuer, Feuer, brenne hell mitten in der dunklen Nacht.

And then he saw a fire burning in the darkness and he walked toward it.
Dann sah er im Dunkeln ein Feuer brennen und ging darauf zu.

As he approached the end, he could see a large fire burning in a grate set into the wall opposite.
Als er sich dem anderen Ende näherte, konnte er hinter einem Gitter, das in die gegenüberliegende Wand eingelassen war, ein großes Feuer brennen sehen.

feuer brennt

coloured, undomestic, the fire burns;
farbenfroh, ungezähmt das Feuer brennt;

“The wind blows… the fire burns…”
»Der Wind weht… das Feuer brennt…«

A modest fire burns longer.
Ein schwaches Feuer brennt länger.

One fire burns out another's burning,
Ein Feuer brennt das andere nieder,

"The fire's burning on the ground," Manny whispered.
»Das Feuer brennt am Boden«, flüsterte Manny.

“Sharra’s fires burn there, still, Lew.
»Sharras Feuer brennt immer noch dort, Lew.

A fire burns late into the night as they feast.
Ein Feuer brennt bis spät in die Nacht, während sie schmausen.

False fire burns but never warms.
Falsches Feuer brennt, ohne je zu wärmen.

‘And your fire burns the brightest of anyone I know.’
»Und dein Feuer brennt heller als alle, die ich kenne.«

It's nearly midnight, the fire's burning out.
Es ist bald Mitternacht, das Feuer brennt nieder.