Translation for "birdseed" to german

Birdseed

• vogelfutter

Translation examples

vogelfutter

Aron put birdseed out on the table.
Aron streute Vogelfutter auf den Tisch.

She released her grievances like handfuls of birdseed: They are there, and they are gone.
Sie warf ihre Klagen von sich wie Vogelfutter: Da sind sie, und jetzt sind sie weg.

Or for birdseed.” She thought for a moment or so, seemingly a little startled by her own explanation, then repeated, more firmly, “Or for birdseed.”
Oder für Vogelfutter.« Sie hielt einen Augenblick inne, offenbar von ihrer eigenen Erklärung leicht verdutzt, und wiederholte dann mit Nachdruck: »Oder eben für Vogelfutter.«

Sophie poured a little birdseed in their feeding cup and said:
Sofie schüttete Vogelfutter in ihr Futternäpfchen und sagte:

Her gaze fell on the bucket of birdseed.
Ihr Blick fiel auf den Eimer mit Vogelfutter, der neben der Tür stand.

he’d told Irma that this made the birdseed inedible to squirrels.
er hatte Irma gesagt, das Vogelfutter werde dadurch für Eichhörnchen ungenießbar.

He went out to scatter birdseed over the table.
Er stand auf, ging nach draußen und streute Vogelfutter auf den Tisch.

“I crapped out a pile of birdseed,” she said.
»Ich hab gerade ungefähr ein Pfund Vogelfutter ausgeschissen«, sagte sie.

“Could be because Mom throws out birdseed there for Simon and the birds.”
»Vielleicht, weil Mom dort Vogelfutter für Simon und die Vögel ausgestreut hat.«

When you made all that birdseed, it sounded like a thunderclap.
Als du diese Berge von Vogelfutter geschaffen hast, klang es wie ein Donnerschlag.