Translation for "belt be" to german

Belt be

• gürtel sein
• band sein

Translation examples

gürtel sein

And he was wearing a belt, too, a cheap brown belt.
Und er hatte auch einen Gürtel um, einen billigen braunen Gürtel.

And then there was the Belt.
Außerdem war da noch der Gürtel.

So a Belt ship was blown apart by a Belt weapon.
Hier wurde also ein Gürtel-Schiff von einer Gürtel-Waffe zerstört.

This will give you a belt,
»Das ist ein Gürtel für dich.«

We're here in this belt.'
»Wir sind hier in diesem Gürtel.«

‘I bought this belt, too.’ I quickly proffer the belt.
»Den Gürtel habe ich auch gekauft.« Eilig hole ich den Gürtel hervor.

Each wore a belt over their tunic, and on each belt was a sheath.
Alle trugen einen Gürtel über ihrem Wams, und an jedem Gürtel war eine Scheide befestigt.

I look at the belt not the face, it's a cool belt with a buckle.
Ich gucke den Gürtel an, nicht das Gesicht, es ist ein cooler Gürtel mit einer Schnalle.

It was a lovely belt.
Der Gürtel war so schön.

band sein

The belt carried it along as far as the hose would allow, and then it stuck fast, the belt moving under it.
Das Band trug ihn so weit, wie das Kabel es zuließ, dann hielt ihn das Kabel fest, während sich das Band unter ihm bewegte.

They put the next corpse on the belt.
Dann legten sie die nächste Leiche auf das Band.

A little later the belt stopped.
Kurz darauf hielt das Band an.

Vanessa starts loading their shopping onto the conveyor belt.
Sie fängt an, die Waren auf das Band zu legen.

I tied the belt and stood in front of the wall mirror.
Ich band den Schlafrock zu und stellte mich vor dem Wandspiegel auf.