Translation examples
Believable and elegant.
Etwas Glaubwürdiges und Elegantes.
“It needs to be believable.”
»Das Ganze muss glaubwürdig sein.«
Make it sound believable.
Es muss glaubwürdig klingen.
believable, yet unbelievable.
glaubwürdig und doch unglaubwürdig.
That way it’ll all be more believable, I’m sure of it.”
So wird das alles glaubwürdiger.
It did not seem very believable to him.
Er erschien ihm nicht sehr glaubwürdig.
It has to be believable I tell her.
Es muss glaubwürdig sein, versetze ich.
So I have been led to believe.
Das hat man mir glaubwürdig versichert.
Beautiful and believable both.
Schön und gleichzeitig glaubwürdig.
An almost believable accident.
Ein fast glaubwürdiger Unfall.
It should be believable for you.
Es sollte für Sie glaubhaft sein.
It seemed believable.
Das wirkte glaubhaft.
This was a believable lie.
Das war eine glaubhafte Lüge.
That seemed more believable.
Das schien glaubhafter zu sein.
It sounded believable enough, M.
Das klang glaubhaft.
Yes, he could believe that.
Ja, das war glaubhaft.
He couldn’t bring himself to believe it.
Sie war einfach nicht glaubhaft.
Believable enough so far.
So weit ganz glaubhaft.
“It sounds believable,” she said.
»Das klingt glaubhaft«, sagte sie.