Translation for "beeping" to german

Beeping

• piepsend
• piepen

Translation examples

piepsend

Dim and hushed, with machines beeping quietly nearby.
Dämmrig und mit leise piepsenden Geräten ganz in der Nähe.

Clicking, beeping sounds, like machines talking to each other.
Klickende, piepsende Töne, wie wenn Maschinen miteinander reden.

Gathering call, came the beep, slicing through Quath’s concentration.
Ruf zum Sammeln, drang es piepsend durch Quaths Konzentration.

The girl had been hooked up to an array of beeping, buzzing machines.
Hinter der jungen Frau türmten sich piepsende, brummende Maschinen.

Boldly striped pedestrian crossings, blinking lights, beeping signals.
Kräftig gestreifte Fußgängerüberwege, blinkende Lichter, piepsende Signale.

Her computer makes beeping sounds, and the light could wake him.
Ihr Computer gibt piepsende Geräusche von sich, und das Licht könnte West wecken.

He listened to the cacophony of cars, trams, the beeping sounds telling pedestrians they could cross.
Er lauschte der Kakophonie der Autos, Straßenbahnen und piepsenden Ampeln.

Every step of the way would have had beeping alarms, alerts, and warnings.
Jeder Schritt auf diesem Weg ging mit piepsenden Alarmsignalen, Meldungen und Warnungen einher.

He was interrupted by a beeping sound coming from the side panel of the bed.
Seine Gedanken wurden von einem piepsenden Geräusch unterbrochen, das von einer Seite des Betts kam.

That ethereal, beeping metronome drew Ruthie from her room, where she now hid out.
Das piepsende Metronom aus dem Äther lockte Ruthie aus ihrem Zimmer.

piepen

The familiar beep, beep, beep came down the line, followed by the operator’s voice.
Nur noch das vertraute Piep Piep Piep war zu hören, gefolgt von einer Stimme aus der Telefonzentrale.

I'm always listening for the beep beep.
Ich höre die ganze Zeit, ob es piep piep macht.

“At the third stroke it will be one… thirty-two… and twenty seconds. “Beep… beep… beep.”
»Beim dritten Ton ist es ein Uhr… zweiunddreißig… und zwanzig Sekunden. Piep… piep… piep.«

“At the third stroke it will be one… thirty-two… and thirty seconds. “Beep… beep… beep.”
»Beim dritten Ton ist es ein Uhr… zweiunddreißig… und dreißig Sekunden. Piep… piep… piep.«

“At the third stroke it will be one… thirty-two… and forty seconds. “Beep… beep… beep.”
»Beim dritten Ton ist es ein Uhr… zweiunddreißig… und vierzig Sekunden. Piep… piep… piep.«