Translation for "be trapped" to german

Be trapped

verb

• festsitzen

Translation examples

festsitzen verb

“Then the two of you would be trapped here.”
»Dann würdet ihr beide hier festsitzen.«

Will we be able to breathe, trapped like this?
Können wir atmen, solange wir hier festsitzen?

Or they’d be trapped inside the form of a bug.
Oder im Körper eines Insekts festsitzen.

Not really. There are others trapped down there.
Nicht ganz. Es gibt noch andere, die dort unten festsitzen.

“I used to think I’d be trapped there forever.
Damals hatte ich Angst, ich würde da auf ewig festsitzen.

Why should I be trapped in my own home?
Warum sollte ich in meinem eigenen Haus festsitzen?

“This isn’t just about two kids trapped in the Netherworld, is it?
Doch nicht nur um zwei Kinder, die in der Anderwelt festsitzen, oder?

Without wheels he'd be trapped between Shenstead and the sea.
Ohne Fahrzeug würde er zwischen Shenstead und dem Meer festsitzen.

If she was trapped here with him, if she knew she was, she'd have been happy.
Wenn sie hier mit ihm festsitzen würde, wäre sie glücklich.

“Too dangerous. You might get hung up and trapped.”
»Zu gefährlich. Du könntest hängenbleiben und festsitzen.«