Translation examples
Or stick us in a lineup.
Oder uns in eine Gegenüberstellung stecken.
“Then stick him on the short bus!”
»Dann stecken Sie ihn in den Bus da!«
Here, stick that in the swear box.
Da, steck das in die Fluchkasse.
they stick their noses into things.
sie stecken ihre Nase in jeden Dreck.
Or a rotten stick breaking.
Oder wie ein morscher Stecken, der bricht.
Stick ’em in my pocket or something.”
Steck sie mir in die Tasche oder so.
He will sink and stick in them.
Er wird in ihnen versinken und stecken bleiben.
I’ll stick a towel on the sill.
Ich stecke ein Handtuch ins Fensterbrett.
“I’ll stick it in the fridge.
Den stell ich dann in den Kühlraum.
I'd always stick up for him.
Ich würde mich immer hinter ihn stellen.
Stick a saucer over my coffee.
Stell eine Untertasse auf meinen Kaffee.
“Stick the bag on the back seat,” he said.
»Stellen Sie die Tasche auf den Rücksitz«, sagte er.
Then he sticks a cigarette paper onto the scratch.
Dann legt er ein Zigarettenpapier auf die verwundete Stelle.
It was just somewhere to stick my thigh.
Einfach eine Stelle, wo ich meinen Schenkel platzieren konnte.
We’ll stick to the darkest places we can find.”
Wir halten uns an die dunkelsten Stellen, die wir finden können.
Stick in the fridge for 1 hour to set before eating.
Vor dem Verzehr eine Stunde in den Kühlschrank stellen.
Let me put your stick in the stand, sir.
Lassen Sie mich Ihren Stock in den Ständer stellen, Sir.