Translation for "be presume" to german

Be presume

• vermuten
• sein presume

Translation examples

vermuten

You dare to presume?
Du wagst es, zu vermuten?

“The wind, I presume?”
»Ich vermute, es könnte der Wind sein.«

I presume this is urgent.
Ich vermute, es eilt.

Livingstone, I presume?
Livingstone, wie ich vermute?

I presume they are friends of yours?
Ich vermute, es sind Freunde von dir.

I presume you have a husband.
Ich vermute, Sie sind verheiratet.

You’ve read it, I presume?”
Sie haben den Bericht gelesen, vermute ich?

'Your van, I presume.'
»Dein Auto, vermute ich mal.«

“I presume we're using that…”
»Ich vermute, wir machen Gebrauch davon...«

“I presume you are friends?”
»Ich vermute, Sie sind miteinander befreundet?«

sein presume

The young Dr Kildare, I presume,’ he said in English.
The young Dr. Kildare, I presume«, sagte er auf englisch.

At a quarter to three in the afternoon, Francisco Bajamonde Cassavetes y Larrinaga glanced at his watch and said, ‘Twenty-one minutes to go, I presume.’
Um 14 Uhr 45 warf Francisco Bajamonde Cassavetes y Larrinaga einen Blick auf die Uhr und sagte: »Twenty-one minutes to go, I presume.«