Translation for "be lessened" to german

Be lessened

• verringert werden
• werden verringert

Translation examples

verringert werden

The cold lessened but didn’t disappear.
Die Kälte verringerte sich, verschwand aber nicht.

Your presence will lessen our chance of success.
Deine Anwesenheit verringert unsere Erfolgsaussichten.

Then his breathing eased, the moans lessened.
Dann wurde seine Atmung leichter, und das Stöhnen verringerte sich.

Their number was lessened by eight fighters and a team.
Ihre Zahl hatte sich um acht Soldaten und ein Gespann verringert.

His confession hasn’t lessened his own suffering.
Sein Geständnis hat sein eigenes Leid nicht verringert.

My contribution merely lessens the likelihood of a massacre.
Mein Beitrag verringert lediglich die Wahrscheinlichkeit eines Massakers.

"One of them is lessened, in any event." Hettig turned to Phelan.
»Zumindest ist die Gefahr verringert.« Hettig drehte sich zu Phelan um.

That wouldn’t change her fate, but it did lessen Lysander’s burden.
Das würde zwar nichts an ihrem Schicksal ändern, aber es verringerte die Last auf Lysanders Schultern.

She would not cry, would not let the rage churning in her be lessened by that relief.
Sie wollte nicht weinen, wollte nicht, daß der Zorn, der in ihr wühlte, durch diese Erleichterung verringert wurde.

My hatred of the Capitol has not lessened my hatred of my competitors in the least.
Mein Hass auf das Kapitol hat meinen Hass auf meine Gegner kein bisschen verringert.