Translation for "be justice" to german

Be justice

• sei gerecht
• seine gerechtigkeit

Translation examples

seine gerechtigkeit

A new cheer broke out: “Justice, justice, justice, justice.…”
Jetzt stimmte die Menschenmasse einen neuen Gesang an: »Gerechtigkeit, Gerechtigkeit, Gerechtigkeit, Gerechtigkeit …«

Justice is justice, and there is no such thing as “justice as far as possible.”
Die Gerechtigkeit die Gerechtigkeit; Gerechtigkeit im Rahmen des Möglichen, das gibt es nicht.

Justice from the gods." Justice?
Das ist die Gerechtigkeit der Götter.« Gerechtigkeit?

Eh? I want no more than justice.' . He wanted no more than justice—no more than justice.
Ja? Ich verlange nichts als Gerechtigkeit‹ … Er verlangte nichts als Gerechtigkeit – nichts als Gerechtigkeit.

This is not justice!
Das ist nicht Gerechtigkeit!

If there is to be any justice at all, it must be a justice for everyone. No one can be excluded, or else there is no such thing as justice.
Wenn es überhaupt Gerechtigkeit geben soll, dann muss es eine Gerechtigkeit für alle sein. Niemand kann ausgeschlossen werden, sonst kann es Gerechtigkeit nicht geben.

To coin a phrase, 'Justice delayed is justice denied.' "
Um es einmal sehr persönlich auszudrücken: >Verschleppte Gerechtigkeit ist verweigerte Gerechtigkeit.<

Not because he believes in justice—even a justice so perverted!
Nicht weil er an die Gerechtigkeit glaubt — auch wenn es eine perverse Gerechtigkeit wäre!

There was no justice;
Es gab keine Gerechtigkeit.