Translation for "bare room" to german

Bare room

• kahles zimmer
• kahlen raum

Translation examples

kahles zimmer

a bare room without windows;
ein kahles Zimmer ohne Fenster;

Els looked around the bare room.
Els sah sich in dem kahlen Zimmer um.

Just she and Boone in bare rooms, fucking.
Nur sie und Boone in kahlen Zimmern, beim Ficken.

The small bare room smelled of cheerlessness and November.
Das kleine, kahle Zimmer roch nach Trostlosigkeit und November.

And we were in a little bare room with a couch and a bright bulb.
Und wir waren in einem kleinen, kahlen Zimmer mit einem Sofa und einer nackten Glühbirne.

They entered a small, bare room that looked out on to a blank wall.
Sie betraten ein kleines, kahles Zimmer, dessen Fenster auf eine nackte Wand schaute.

The only clarity for him now was this bare room where Clara brought him food.
Klarheit bestand für ihn nur noch in diesem kahlen Zimmer, in das Clara ihm das Essen brachte.

There was a rather bare room with ample and deep mirrors and a polar bear skin on the slippery floor.
Es gab ein ziemlich kahles Zimmer mit großen, tiefen Spiegeln und einem Eisbärfell auf dem schlüpfrigen Parkett.

Such loneliness, he thinks, hovering in spirit over the old woman in the bare room. His heart is breaking;
Solche Einsamkeit, denkt er, während er im Geist über der alten Frau in dem kahlen Zimmer schwebt. Sein Herz bricht;

Beyond her, Paul could see into a bare room with a table, a washbasin, a metal cupboard, posters in Hindi.
Hinter ihr sah Paul ein kahles Zimmer mit einem Tisch, einem Waschbecken und einem Metallschrank; an den Wänden hingen Poster in Hindi.

kahlen raum

She gazed around the bare room.
Sie blickte sich in dem kahlen Raum um.

Gabriel looked around at the bare room.
Gabriel blickte sich in dem kahlen Raum um.

Confused and uneasy, he was left in the bare rooms.
Verwirrt und beunruhigt blieb er in den kahlen Räumen zurück.

Frieda sat with Alan in a small bare room.
Frieda saß mit Alan in einem kleinen kahlen Raum.

Soft ceiling light illuminated the bare room.
Mildes Deckenlicht glänzte über dem beinah kahlen Raum.

A small, bare room, black-walled and windowless.
Ein kleiner kahler Raum mit schwarzen, fensterlosen Wänden.

This was the door to the bare room in which he had woken that morning.
Es war die Tür zu dem kahlen Raum, in dem er am Morgen erwacht war.

His voice was loud and hollow-sounding in the bare room.
Seine Stimme klang laut und hohl in dem kahlen Raum.

Jennifer followed him into a small, bare room with built-in shelves.
Jennifer betrat einen kleinen, kahlen Raum mit eingebauten Regalen.

‘It’s a bare room with a battered floor, and it gets as hot as hell.’
«Es ist ein kahler Raum mit einem abgetretenen Fußboden, und es wird höllisch heiß da drin.»