Translation for "baptismal font" to german

Baptismal font

• taufbecken

Translation examples

taufbecken

"There's a body down by the baptismal font.
Neben dem Taufbecken liegt jemand.

Wash it right here, with the holy water in the baptismal font.
Wasch dich hier mit dem Weihwasser im Taufbecken.

“It feels like I’m kicking over the baptismal font.”
»Ich komme mir vor, als hätte ich das Taufbecken umgekippt.«

With a gurgling sound, the fat monk fell forward into the baptismal font.
Mit einem Gurgeln fiel der feiste Mönch nach vorne in das Taufbecken.

“We will furnish the sacristy and put in a new baptismal font,” Dracula says.
»Wir werden die Sakristei mit einem neuen Taufbecken ausstatten«, sagt Dracula.

“But if Dante’s baptismal font is gone … where did Ignazio hide the mask?!”
»Aber wenn das alte Taufbecken nicht mehr da ist … Wo hat Ignazio dann die Maske versteckt?«

There was a baptismal font in the middle, a cushioned bench or two along the walls.
In der Mitte stand ein Taufbecken, und entlang der Wände gab es ein oder auch zwei gepolsterte Bänke.

We loaded the baptismal font like a Thanksgiving feast, right in front of the priest.
Wir füllten das Taufbecken mit Gaben wie beim Erntedankfest, unter den Augen des Priesters.

I walked into a church, it was cool in there, and I drank the stale water in the baptismal font.
Ich ging in eine Kirche; dort war es kühl, und ich trank von dem abgestandenen Wasser im Taufbecken.

No man could survive an arrow in the back from a crossbow, especially if he was later found facedown in a baptismal font.
Kein Mensch überlebte einen Armbrustbolzen in den Rücken, noch dazu, wenn er danach kopfunter in einem Taufbecken schwamm.