Translation for "taufbecken" to english

Taufbecken

noun

• font

Translation examples

font noun

Neben dem Taufbecken liegt jemand.
"There's a body down by the baptismal font.

Wasch dich hier mit dem Weihwasser im Taufbecken.
Wash it right here, with the holy water in the baptismal font.

»Ich komme mir vor, als hätte ich das Taufbecken umgekippt.«
“It feels like I’m kicking over the baptismal font.”

Naomi rennt voraus und klettert auf das Taufbecken (ca.
Naomi runs ahead and climbs the font (c.

Mit einem Gurgeln fiel der feiste Mönch nach vorne in das Taufbecken.
With a gurgling sound, the fat monk fell forward into the baptismal font.

»Wir werden die Sakristei mit einem neuen Taufbecken ausstatten«, sagt Dracula.
“We will furnish the sacristy and put in a new baptismal font,” Dracula says.

»Aber wenn das alte Taufbecken nicht mehr da ist … Wo hat Ignazio dann die Maske versteckt?«
“But if Dante’s baptismal font is gone … where did Ignazio hide the mask?!”

Sogar ein silbernes Taufbecken von sehr katholischem Aussehen hätte dazugehört.
They included even a silver christening font of very Catholic appearance.

Vor Langdons geistigem Auge erschien ein Bild des Bauwerks, in dem sich das Taufbecken befand.
Langdon immediately conjured an image of the building containing the font.

Wir füllten das Taufbecken mit Gaben wie beim Erntedankfest, unter den Augen des Priesters.
We loaded the baptismal font like a Thanksgiving feast, right in front of the priest.