Translation for "balls" to german

Balls

noun

• eier
• hoden
• klöten
• sacke

Translation examples

eier noun

Balls and eyes, balls and eyes, ballsandeyes.
Eier und Augen, Eier und Augen, Eier und Augen.

It was like something squeezing me in the balls-except I didn't have any balls!
Es war, als würde mich etwas in die Eier kneifen - nur daß ich keine Eier hatte!

You haven’t the balls for that.”
Dazu haben Sie nicht die Eier.

Some dot head shot off one of his balls! His balls!
Irgendeiner von den Ärschen hat ihm die Eier weggeschossen! Seine Eier!

It's balls that count.
Was zählt, das sind die Eier.

Dostoevski has BALLS.
Dostojewski hat EIER.

It bit him in the balls.
Sie hat ihm in die Eier gebissen.

Then I shot him in the balls.
Dann habe ich ihm die Eier abgeschossen.

Not everyone has the balls for this part.
Nicht jeder hat die Eier für diese Nummer.

hoden noun

“By the balls of Venus.”
»Bei den Hoden der Venus.«

Kick him in the balls?
Ihn in die Hoden treten?

“Neptune’s salty balls!
Bei Neptuns salzigen Hoden!

Your balls yearning to be free.
Ihre Hoden sehnen sich nach Freiheit.

His balls drew up tight.
Seine Hoden spannten sich prall.

He jangled his great balls.
Er schwang seine riesigen Hoden.

I wonder if they do the balls, as well . . .
Ich frage mich, ob sie auch die Hoden zubereiten …

The balls are heavy, dark, and pendulous;
Die Hoden sind schwer, dunkel und hängend;

An entire blue-balled year.
Ein ganzes Jahr mit blauen Hoden.

our balls as hard as stones.
unsere Hoden hart wie Stein.

klöten noun

You had balls then.
Da hatten Sie noch Klöten.

“I’m sorry too, sorry they didn’t cut your balls off .
»Tut mir auch leid, tut mir leid, dass sie dir nicht die Klöten abgeschnitten haben.«

I said, “Cutting your balls off, which module would that come under?” He stared at me.
Ich sagte: »Wenn die einem die Klöten abschneiden, welches Bauklötzchen ist da zuständig?« Er starrte mich an.

sacke noun

Balls full, brain empty.
Sack voll, Kopf leer.

The pouch, the crystal ball, and the bag are the pick of the treasures.
Der Geldbeutel, die Kristallkugel und der Sack sind das Beste.

“My juggling balls.” She glanced inside.
»Meine Jonglierkugeln.« Sie warf einen Blick in den Sack.

His scrotum contracted to a rock-hard ball.
Sein Sack zog sich zu einer steinharten Kugel zusammen.

“That I did it, and you should stop busting my balls.”
«Dass ich es war, und jetzt geht mir nicht länger auf den Sack.»

Arsch scratched his balls some more, squinted.
Asch kratzte sich noch ein bisschen am Sack und blinzelte.

Zander always said this stuff tasted like balls.
Zander hat immer gesagt, diese Sojapaste schmeckt, wie wenn du einem am Sack lutschst.

He brought out a bag of golf balls and dumped them on the floor.
Dann holte er einen Sack Golfbälle hervor und schüttete sie auf den Fußboden.

From a sack he had brought along he pulled out a ball of rope.
Aus einem mitgebrachten Sack zog er eine Seilrolle hervor.