Translation for "balled up" to german

Balled up

• zusammengeballt
• geballt

Translation examples

geballt

His fists were balled up.
Seine Fäuste waren geballt.

One hand is balled up in a fist.
Die eine Hand ist zur Faust geballt.

Luc’s fists were balled up.
Luc hatte seine Fäuste geballt.

I felt my own fists balling up.
Unwillkürlich hatte ich die Fäuste geballt.

Looking down, I was startled to see my fists balled up.
Ich senkte den Blick und sah zu meiner Überraschung, dass ich die Fäuste geballt hatte.

She peeked out behind balled-up fists every once in a while to study Myron.
Sie guckte von Zeit zu Zeit hinter ihren geballten Fäusten hervor, um Myron zu beobachten.

He stood there a minute with his hands balled up before he turned around and came back.
Er stand dort eine Minute lang mit geballten Fäusten, ehe er sich umdrehte und wieder zu mir zurückkam.

She stood there, her fists balled up, seething with rage, as the guard ignored her and set the tray down on the table.
Sie stand mit geballten Fäusten und vor Wut kochend da, aber der Wächter ignorierte sie und stellte das Tablett auf den Tisch.

Her body was growing out of a block of wood, a black woman with her arm lifted out and her fist balled up.
Der Körper wuchs aus dem Holz heraus. Eine schwarze Frau mit erhobenem Arm und die Faust geballt.

And when I popped into her room, there she was, face red, eyes all squinched down into slits, fists balled up, goin “Unhh! Unhhhhh!
Und als ich in ihr Zimmer stürmte, lag sie da, mit knallrotem Gesicht, die Augen zu Schlitzen zusammengekniffen und die Fäuste geballt. »Unhh! Unhhh!