Translation for "attracted to him" to german

Attracted to him

• von ihm angezogen
• zu ihm hingezogen

Translation examples

von ihm angezogen

“Kay’s never been attracted to him.
»Kay hat sich nie von ihm angezogen gefühlt.

Men of all ages felt attracted to him.
Aber auch Männer, nicht nur die jüngeren, fühlten sich von ihm angezogen.

I suggest that you felt strongly attracted to him at once.
Ich behaupte, Sie haben sich augenblicklich von ihm angezogen gefühlt.

She hadn't liked him, but she had been attracted to him.
Sie hatte ihn nicht gemocht, sich aber trotzdem von ihm angezogen gefühlt.

zu ihm hingezogen

‘And did you feel an immediate attraction to him?’
»Fühlten Sie sich gleich zu ihm hingezogen?«

girls especially seemed to be attracted to him now.
vor allem Mädchen schienen sich zu ihm hingezogen zu fühlen.

There was no point denying that she was attracted to him.
Sie konnte nicht leugnen, dass sie sich zu ihm hingezogen fühlte.

Worse, she finds herself intensely attracted to him.
Schlimmer noch, sie fühlt sich heftig zu ihm hingezogen.

I was attracted to him, and I didn't have to push him away.
Ich fühlte mich zu ihm hingezogen, und ich musste ihn nicht zurückstoßen.