Translation for "asterisked" to german

Asterisked

• mit sternchen
• sternchen versehenen

Translation examples

mit sternchen

You've got an asterisk.
»Sie haben ein Sternchen.«

The asterisks began to flash.
Die Sternchen begannen zu blinken.

For example, the single asterisk.
Zum Beispiel das einzige Sternchen.

But first, three little asterisks:
Aber zuerst drei Sternchen:

the asterisks multiply like a plague of flies.
die Sternchen vermehren sich wie eine Fliegenplage.

One chapter had an asterisk next to it.
Neben einem Kapitel war ein Sternchen.

Unfortunately, not all the asterisks are annotated.
Unglücklicherweise sind nicht sämtliche Sternchen erklärt.

Actually come onto the asterisk memo?
Etwa auf das Sternchen-Memo kommen?

The Eminent Reporter took refuge in prudish asterisks.
Der »berühmte Reporter« flüchtete sich zu prüden Sternchen.

Names that appear in the map of Beleriand are followed by an asterisk.
Namen, die auf der Karte von Beleriand erscheinen, sind mit einem Sternchen gekennzeichnet.

sternchen versehenen

He looked back at Winston’s report and noticed that at the bottom of the page containing the translation there was a paragraph marked with an asterisk.
Als er sich wieder Winstons Bericht zuwandte, stellte er fest, dass am unteren Rand der Seite, auf der sich die Übersetzung befand, eine mit einem Sternchen versehene Anmerkung stand.