Translation for "ascended it" to german

Ascended it

• aufgestiegen
• stieg es

Translation examples

aufgestiegen

We will have ascended.
Wir werden zu ihm aufgestiegen sein.

Some of us—only the ascended ones these days.
Manche von uns dieser Tage sind es nur die Aufgestiegenen.

"You haven't ascended to your proper place.
Du bist noch nicht zu dem Platz aufgestiegen, der dir in Wahrheit zusteht.

Did Mohammed ascend from that exact spot?
»Ist Mohammed genau von dieser Stelle aus aufgestiegen?«

The King himself had ascended to orbit for the departure of the fleet to Triland.
Der König selbst war in die Umlaufbahn aufgestiegen, als die Flotte nach Triland abgeflogen war.

You see, Cap’n of the Bishops, I have ascended to the panoply of Gods.
Du siehst, Captain der Bishops, ich bin in den Kreis der Götter aufgestiegen.

When they came to the place from which the balloon had ascended, they raised their weapons.
Als sie an die Stelle kamen, von der er aufgestiegen war, richteten sie ihre Waffen in die Höhe.

"From that spot. He didn't ascend, come to that. He climbed, up a ladder of light.
Von dieser Stelle. Nicht aufgestiegen übrigens, sondern geklettert, auf einer Leiter aus Licht.

stieg es

They ascended to the cloud.
Sie stiegen den Wolken entgegen.

The lovers ascended.
Die Liebenden stiegen empor.

Windflower ascended again.
Windblume stieg wieder hinauf.

Soon he was ascending;
Bald darauf stieg er auf;

Smoke ascended to heaven.
Der Rauch stieg zum Himmel auf.

They were still ascending.
Sie stiegen noch immer höher.

The road ascended the hills.
Die Straße stieg an und führte ins Hügelland.

The bubble ascended slowly.
Die Blase stieg langsam hoch.

They ascended kath-tower;
Sie stiegen den Kath-Turm hinauf;

Cautiously we ascended.
Vorsichtig stiegen wir die Treppe hinauf.