Translation examples
It’s an excuse, and there aren’t enough excuses in the world.”
Das ist eine Entschuldigung, und es sind nicht genug Entschuldigungen in der Welt.
That is no excuse!
Das ist keine Entschuldigung!
“It’s not an excuse.
Es ist keine Entschuldigung.
That’s not an excuse.
Das soll keine Entschuldigung sein.
It's no excuse, but…'
Das ist keine Entschuldigung, aber...
That wasn’t an excuse.
Doch das war keine Entschuldigung.
Not that that’s an excuse.”
Aber das ist keine Entschuldigung.
That is but an excuse.
Das ist doch nur ein Vorwand.
That was just an excuse.
- Das war ein Vorwand.
It is only an excuse.
Es ist nur ein Vorwand.
I’m just an excuse.”
Ich bin nur ein Vorwand.
They’re just the excuse.
Sie sind nur der Vorwand.
It’s just an excuse.
Die ist nur ein Vorwand.
And an excuse for ringing.
Und ein Vorwand, um anzurufen.
The race was an excuse.
Das Rennen war ein Vorwand.
“I didn’t want an excuse.
Ich will keinen Vorwand.