Translation for "arted" to german

Arted

• kunstvoll
• schritte

Translation examples

kunstvoll

It looked, as always, artful.
Es sah, wie immer, kunstvoll aus.

It is an uncommonly artful interweaving.
Es ist ein ungemein kunstvolles Geflecht.

Where's the art, otherwise?'
Wo bliebe sonst das Kunstvolle daran?

There was an art to what Dorian did.
An Dorians Tun war etwas Kunstvolles.

She blew artful smoke rings.
Sie blies kunstvolle Rauchringe.

All the wallets had artful wear and tear.
Sämtliche Brieftaschen zeigten kunstvolle Gebrauchsspuren.

His fervor manifested in an artful variety of slaughter.
Sein Eifer offenbarte sich in einer kunstvollen Vielfalt an Metzeleien.

Artful diversions designed by the Mound builders.
Kunstvolle Ablenkungen, die von den Erbauern des Grabhügels angelegt wurden.

no art or maneuver, he only flung himself down.
Er flog kein kunstvolles Manöver, er stürzte sich einfach hinab.

Lottie has seen him slice with artful backspin.
Lottie hat ihn schon kunstvolle Backspins schlagen sehen.

schritte

Art was not graceful — his stride was too short, and he stumbled frequently — but he kept up.
seine Schritte waren zu kurz, und er stolperte häufig. Aber er hielt mit.

As if relishing a work of art, he narrowed his eyes and gazed at it intently.
Johnnie Walker trat einen Schritt zurück und betrachtete ihn mit zusammengekniffenen Augen, als bewundere er ein Kunstwerk.

Once again it was Pelletier, better versed in the art of conciliation and confidences, who took the first step.
Wieder war es Pelletier, versierter in der Kunst der Annäherung und Vertraulichkeit, der den ersten Schritt tat.

Thus he goes a step or two beyond instinct, and saves a little time for the fine arts.
So ist er dem reinen Instinkt ein oder zwei Schritt voraus und kann die gewonnene Zeit den schönen Künsten widmen.