Translation examples
‘Then start with that.’
»Dann beginnen Sie doch damit.«
“This one will start.”
Diese hier wird beginnen.
‘We’ll start there then.
Damit werden wir beginnen.
“Let’s get started.
Wir wollen beginnen.
Shall we start there?
Wollen wir dort beginnen?
He would start there.
Damit würde er beginnen.
Start there and do what?
Beginne hier, und dann?
Where would I start?
Wo soll ich beginnen?
He started for the exit.
Er ging auf den Ausgang zu.
That was the starting point for everything else.
Das war der Ausgangs punkt für alles andere.
The end is where we start from.
Das Ende ist unser Ausgang.
Some of them are starting to run for the exits.
Jetzt rennen einige auf die Ausgänge zu.
That is where this blood feud started.
Dort hat diese Blutfehde ihren Ausgang genommen.
He turned and started walking for the exit.
Er drehte sich um und ging zum Ausgang.
She started walking towards the exit and he followed her.
Sie ging auf den Ausgang zu. Er folgte ihr.
She started for the doorway, then stopped.
Sie machte einen Schritt auf den Ausgang zu, dann blieb sie noch einmal stehen.
Bond started to move toward an exit. Too late.
Bond wandte sich einem der Ausgänge zu. Zu spät.
At least I have some place to start looking.
Zumindest habe ich jetzt einen Ausgangs-punkt für meine Suche.