Translation for "are extending" to german

Are extending

• verlängern sich
• erstrecken,

Translation examples

verlängern sich

But I can extend my life.
Aber ich kann mein Leben verlängern.

I seem to keep extending it.
Ich scheine sie immer weiter zu verlängern.

The lunch break had to be extended;
Man hatte die Mittagspause verlängern müssen;

Then I could extend the handle with something.
Den Stiel könnte ich mit irgendwas verlängern.

Extend our miserable lives?
Unsere elenden Leben verlängern?

“We extend the loan,” Maria said.
»Wir verlängern den Kredit«, sagte Maria.

“Check. About time. I’m extending the tether.”
»Wurde Zeit. Ich werde die Leine verlängern.«

But everyone who enjoys life longs to extend it.
Aber jeder, der sein Leben liebt, möchte es auch verlängern.

‘Will Mr Shah really not extend the deadline?’
«Wird Mr Shah die Frist tatsächlich nicht verlängern?»

Reyna willed her blade to extend into a pilum.
Reyna befahl ihrem Schwert, sich zum Pilum zu verlängern.

erstrecken,

They extend all the way around the head.
Sie erstrecken sich um den ganzen Kopf.

Their claim extends to the entire cluster.
Die Ansprüche der Yevethaner erstrecken sich auf den ganzen Sternhaufen.

“I’m sure your loyalties also extend to Raynar.”
»Ich bin sicher, Ihre Loyalitäten erstrecken sich auch auf Raynar.«

I am just warning you that their protection will extend to you.
Ich muss dich nur vorwarnen, dass ihre Fürsorglichkeit sich auch auf dich erstrecken wird.

It should extend everywhere, even to first shelters we build.
Es sollte sich auf alles erstrecken, auch auf die ersten Schutzräume, die wir bauen.

And the tunnels extend over the entire area of Naatan.
Und die Tunnels erstrecken sich über das gesamte Gebiet von Naatan.

The blackness seemed to extend forever above and below us.
Über und unter uns schien sich die Schwärze unendlich weit zu erstrecken.

“Your influence cannot possibly extend so far.”
»Ihr Einfluss kann sich unmöglich bis hinter unsere Mauern erstrecken!«

The chasm appeared to extend in both directions forever.
Der Abgrund schien sich unermeßlich weit in beide Richtungen zu erstrecken.

Many of the oldest buildings extend several stories underground.
Viele der ältesten Gebäude erstrecken sich unterirdisch über mehrere Stockwerke.