Translation examples
For Salinger, it was a terrible ordeal.
Für Salinger war es eine Tortur.
Not an ordeal, an experience.
Nein, keine Tortur, sondern eine Erfahrung.
“It wasn’t an ordeal,” she said.
»Es war keine Tortur«, sagte sie.
If he survived this ordeal.
Falls er diese Tortur überlebte.
The ordeal was over, at last.
Endlich war die Tortur vorbei.
“No. Except in the Ant Ordeal.”
»Nein. Außer bei der Ameisen-Tortur.«
The ordeal had arrested her development.
Diese Tortur hatte sie in ihrer Entwicklung gehemmt.
His ordeal had weakened him.
Die erlittenen Torturen hatten ihn geschwächt.
This was not an ordeal he could live through.
Diese Tortur könne er nicht überleben.
The hour-long ordeal had been exhausting!
Die einstündige Tortur hatte sie erschöpft!