Translation examples
When they leave, it is almost too easy.
Als sie weg sind, ist es fast zu einfach.
It was almost too easy, Jennifer thought.
Es ist fast zu einfach, dachte Jennifer.
"It sounds almost too easy," said Johnny.
»Das klingt fast zu einfach«, meinte Johnny.
Man, it all seemed almost too easy. 11
Mann, das Ganze schien fast zu einfach. 11
For a time I thought it seemed almost too easy.
Eine Zeit lang dachte ich, es sei fast zu einfach.
Though, in the end, it was almost too easy to be any fun.
Obwohl es ja am Schluss fast zu einfach war, als dass es Spaß gemacht hätte.
Decapitating an ostrich, which consisted almost entirely of neck, was almost too easy to be satisfying.
Die Enthauptung eines Straußes, der ja nahezu vollständig aus Hals bestand, war fast zu einfach, um Befriedigung zu verschaffen.