Translation for "agonised" to german

Agonised

adjective

• gequält

Translation examples

gequält adjective

Bernard’s expression was agonised.
Bernard wirkte gequält.

‘No!’ The word came out as an agonised whisper.
»Nein!« Das Wort brach als gequältes Flüstern aus ihr hervor.

Madeleina looked agonised but she did not say anything.
Madeleinas Miene war gequält, aber sie äußerte sich nicht.

The agonised cry of some animal rang out in the distance.
Der gequälte Schrei eines Tieres aus der Ferne.

Jill sent an agonised glance in Ian’s direction.
Jill warf Ian einen gequälten Blick zu.

The man rattled and whimpered, an agonised look on his face.
Der Mann röchelte und wimmerte mit gequälter Miene.

The answer. He uttered an agonised, oddly modulated scream.
Die Antwort. Er stieß einen gequälten, seltsam modulierten Schrei aus.

All his mouth could do was force out an agonised grunt.
Sein Mund war nur noch in der Lage, ein gequältes Grunzen hervorzupressen.

The agonised moan was inside his head but did not come from him.
Das gequälte Stöhnen war direkt in seinem Kopf – aber dort war es nicht entstanden.

POLLY walks on, SCORPIUS looks agonised after her.
POLLY geht davon, SCORPIUS schaut ihr gequält hinterher.