Translation for "advisedly" to german

Advisedly

adverb

• mit bedacht
• absichtlich
• vorsätzlich

Translation examples

mit bedacht adverb

I use the word drifted advisedly.
Ich benutze das Wort «wehte» mit Bedacht.

But this cunt, and I use the term advisedly, he apparently needs your medical skills.
Aber dieser Schweinehund, und dieses Wort hab ich mit Bedacht gewählt, benötigt offensichtlich deine ärztlichen Fähigkeiten.

Ford”—the taller one again took over—“that no man is to receive the money who cannot use it advisedly and conservatively.”
Ford verfügt« - der größere hatte wieder das Wort -, »dass nur solche Männer das Geld erhalten sollen, die es mit Bedacht und Umsicht zu gebrauchen wissen.«

And then bang—and I use the word advisedly, of course—right before us, rushing at us at a ridiculously accelerated speed, was a runway.
Und dann raste mit Karacho – und ich benutze das Wort natürlich mit Bedacht – direkt vor uns, mit grotesk immer schnellerer Geschwindigkeit etwas auf uns zu: eine Landebahn.

absichtlich adverb

and I use the term advisedly.
und ich verwende diesen Begriff absichtlich.

I say advisedly, it can be, but in the light of the things which have happened in Innsmouth I should not like to commit myself.
Ich sage absichtlich könnte, denn im Lichte der Ereignisse in Innsmouth möchte ich mich nicht festlegen.

Someone who, if he or she didn't deliberately sell the information was still criminally-and I use the adverb advisedly, in light of our confidentiality agreements with our patients-negligent.
Jemand hat, selbst wenn er oder sie die Informationen nicht vorsätzlich verkaufte, dennoch sträflich – und dieses Adverb benutze ich wegen der mit unseren Patienten vereinbarten Vertraulichkeit absichtlich – pflichtvergessen gehandelt.

He used the last bull advisedly, hoping either that he would never have to use it in actuality or that his makeshift cuadrilla would have forgotten its specific and unvarying actions if he did have to use it.
Er wählte absichtlich den letzten Stier dafür aus, weil er hoffte, daß er ihn nie wirklich einsetzen mußte und seine Cuadrilla in der Zwischenzeit vergessen hatte, daß er immer wieder die gleichen spezifischen Aktionen ohne die geringste Veränderung durchführte, falls es tatsächlich zu seinem Einsatz kam.